Počasni građani Grada Sarajeva za 2017. godinu

Dr. Edmond Offermann

Oferman-Gradonačelnik

Dr. Edmond Offermann je rođen 1959. godine u Nijmegenu, Nizozemska. Magistrirao je na odsjeku za fiziku na Univerzitetu u Utrechtu, a doktorirao u Amsterdamu, gdje je bio saradnik u laboratoriju NIKHEF-K. Krajem 80-tih radio je na univerzitetu u Ilinoissu, a početkom 90-tih kao docent na Gutenberg Univerzitetu u Mainzu. Bavio se eksperimentalnom nuklearnom fizikom u Džeferson nacionalnoj laboratoriji u Virdžiniji. Jednu godinu je bio član ROOT tima Cerna u Ženevi, radeći na programu za analizu podataka koji je korišten pri pronalasku Higsove čestice. Od 1997. do 2017. godine radi kao analitičar za privatnu finansijsku firmu u Njujorku. Želja ovog svjetski poznatog fizičara je, da pomogne rodnom gradu njegove supruge, u kojem se prvi i jedini put, početkom 90-tih godina, vozio Trebevićkom žičarom. Dr. Edmond Offermann je dao ogroman doprinos za rekonstrukciju i revitalizaciju Trebevićke žičare, donirajući vlastita sredstva u svrhu realizacije Projekta „Revitalizacija Trebevićke žičare“ a kako bi se, nakon 20 godina, ovaj nekada prepoznatljivi simbol Sarajeva, obnovio i postao još jedna atraktivna turistička destinacija u gradu Sarajevu.

“Moja prva posjeta Sarajevu bila je u decembru 1988. godine, kada sam se zaljubio u grad, u njegove ljude i u planine. Kroz mnoge posjete koje su uslijedile, počeo sam cijeniti, sve više i više, jedinstvenost ovoga grada, njegovu različitost kako u kulturi tako i u prirodi. Mnoge od glavnih religija se prakticiraju ovdje, gdje su olimpijske planine, “na kamen udaljenosti”. Gdje to još ima u Evropi? U ljeto 1990. godine prvi put sam se vozio žičarom na Trebević. To je, također, bilo prvi put za mene da vidim jednu žičaru u glavnom gradu. Nažalost, rat je prekinuo rad žičare, kao i sve drugo. Prva žrtva agresije na Sarajevo bio je Ramo Biber, operativac na žičari koji je stradao braneći glavnu stanicu. Ovaj rat će promijeniti smjer grada, ali i smjer mog života.1998. godine sam se obavezao da ću pomoći da se ponovo pokrene Trebevićka žičara. 2010. godine postavljeni su temelji, a 2017. godina je godina kada će se žičara staviti u funkciju. Ljudi kažu da sam po prirodi nestrpljiv, pogriješili su. Posljednja stvar, nisam vam rekao odakle sam. Ja sam evropski građanin, kao što ste i vi”, istakao je dr. Offermann.

Dobitnici priznanja «Ključ Grada Sarajeva»

Valentin Inzko,visoki predstavnik međunarodne zajednice u Bosni i Hercegovini

U ovaj grad Valentin Inzko je prvi put došao sada već davne 1996. godine, kao prvi ambasador Austrije u Bosni i Hercegovini. I od tada je i prisutan i vezan za Sarajevo na razne načine. „ Od 1999. do 2005. godine sam pratio dešavanja u ovom gradu iz ministarstva vanjskih poslova Austrije, odjela zaduženog za centralnu, istočnu i jugoistočnu Evropu. A onda, od 2009. godine, ponovo imam sarajevsku adresu. Svjedočio sam kako se ranjeni grad vraća sebi. Slike koje sam zatekao kada sam došao prvi put, spremljene su u mom sjećanju. Te slike su mi stalni motiv da posao koji mi je povjeren radim najbolje što mogu i da, kada jednog dana odem iz Sarajeva, to učinim znajući da sam doprinio da ovaj grad i zemlja i zvanično budu tamo gdje sasvim sigurno pripadaju – u Evropskoj Uniji“, istakao je dr. Inzko. Pod njegovim vodstvom, Ured visokog predstavnika je prepoznao statusni problem sa kojim se Grad Sarajevo suočio u predhodnom periodu i snažno podržao nastojanja Grada, da se teška situacija što prije riješi. Uloženi napor je u konačnici i dao odgovarajući rezultat, u potrebnom roku, da Grad Sarajevo svoje funkcije, već u ovoj, 2016. godini, može nastaviti obavljati.

Sveti otac Franjo

Na 25. sjednici Gradskog vijeća Grada Sarajeva, održanoj 29.04.2015. godine odlučeno je da se Priznanje „Ključ Grada Sarajeva“ dodijeli papi Franji tokom njegove posjete Sarajevu 06.06.2015. godine. Gradonačelnik Sarajeva, Ivo Komšić je prilikom dolaska Pape u Sarajevo,na Stadionu Koševu Svetom ocu uručio priznanje Grada Sarajeva – Ključ grada Sarajeva sa Poveljom.Predavši Ključ, gradonačelnik Komšić je kazao Papi kako Ključ grada Sarajeva simbolizira naš život i našu povijest. „Na ključu je predstavljen most preko koga se  povezuju bogomolje velikih religija i konfesija.  To je simbol Sarajeva, BiH, našeg života. Rekao bih, to je nada svijeta“, istaknuo je gradonačelnik.

Roy Gutman

Poznati američki novinar i publicista radio je kao diplomatski dopisnik magazina “Newsweek” i direktor projekta o ratnim zločinima na američkom Univerzitetu u Washingtonu. Njegova karijera uključuje i dugogodišnji rad u “Newsdayu”, gdje je obavljao dužnost urednika evropskog biroa. U ljeto 1992. godine, u vrijeme ratnih zbivanja, dolazi u Bosnu i Hercegovinu kao prvi strani reporter, otkriva postojanje logora smrti, te svijetu obznanjuje istinu putem serije tekstova u “Newsdayu”. Za ratne izvještaje iz BiH 1993. godine dobio je Pulltzerovu nagradu za novinarstvo. Njegovo visoko profesionalno izvještavanje navelo je na razvijanje svijesti o potrebi zaustavljanja i kažnjavanja zločina, kao i spremnost vlade da spriječi masovna i organizirana kršenja humanitarnog prava. Građani Sarajeva zahvalni su za njegov doprinos pravdi i istini o ratnim događanjima u Bosni i Hercegovini i njenom glavnom gradu.  

Oskar Danon

Maestro Oskar Danon, slavni dirigent i kompozitor, rođen je u Sarajevu 1913.godine i potječe iz građanske jevrejske porodice. Diplomirao je dirigovanje i kompoziciju na Državnom konzervatoriju u Pragu, te doktorirao muzikologiju na Karlovom univerzitetu u Pragu. U Sarajevo se vraća 1938.g.  kada sa velikim brojem mladih intelektualaca, koji su se vratili sa studija u inozemstvu, oživljava gradski kulturni život. Do 1941.godine djelovao je u Sarajevu kao dirigent Narodnog pozorišta i Filharmonije, a od prvih dana rata 1941. godine učestvuje u NOB-u, povezujući razne odgovorne funkcije sa kulturno-umjetničkom aktivnošću. U periodu od 1945.g. do 1963.g. bio je dirigent Beogradske opere, a od    1963.g. do  1970.g., djeluje kao profesor u razredu opernog studija na     Muzičkoj akademiji u  Beogradu.  Od 1970.g. do 1975.g. je šef-dirigent     Slovenske filharmonije u Ljubljani i potom dvije sezone šef-dirigent     Simfonijskog orkestra Radio Zagreba. Tokom svoje duge dirigentske karijere ostvario je nekoliko vrhunskih operskih predstava. Danon je, svakako, veliki stvaralac i značajno ime muzičkog života cijelog prošlog vijeka, a o čijoj se istinskoj muzičkoj vrijednosti i veličini danas mnogo više zna u svjetskim metropolama nego u rodnom Sarajevu i prostorima bivše SFRJ. Ovdje izdvajamo crticu iz Danonovog intervjua datog za list “Feral Tribune”: “Uvijek sam imao veliki problem kada se izjednačavaju vjeroispovijest i nacionalnost. Dok sam odrastao u Sarajevu, većina tamošnjih katolika, pravoslavaca, Jevreja i muslimana osjećala se Bosancima. Nikada u pravoslavcu nisam gledao Srbina, niti u katoliku Hrvata. U našoj kući u Sarajevu jedino se postavljalo pitanje da li si demokrata ili fašista.” Grad Sarajevo iskazuje najveću zahvalnost i poštovanje našem sugrađaninu, velikom umjetniku, maestru svjetskog ugleda, osvjedočenom antifašisti, koji je svojim djelovanjem dao izuzetan doprinos razvoju i očuvanju civilizacijskih vrijednosti, i ozvaničava trajnu vezu Oskara Danona s Gradom Sarajevom.

Riccardo Muti

Maestro Riccardo Muti, slavni italijanski dirigent, u Sarajevu je 1997.g. započeo projekat “Putevi prijateljstva”, te je u pratnji milanske Scale sarajevskoj publici priredio nezaboravni koncert u dvorani “Skenderija”. Sarajevo je 13.07.2009.g. ponovno bilo u prilici da dočeka velikog maestra, pod čijom dirigentskom palicom je održan koncert “Putevi prijateljstva: od Sarajeva do Sarajeva”, u znak tradicionalnog prijateljstva Italije i Bosne i Hercegovine. Ovaj događaj je uveliko doprinio stavljanju glavnog grada Bosne i Hercegovine na kulturnu mapu Evrope, te međusobnom razumijevanju naroda i građana BiH, samim tim što su na koncertu, pored hora “Maggio Musicale Fiorentini”, učestvovali i dječiji horovi iz Sarajeva, Tuzle, Zenice i Srebrenice. Grad Sarajevo iskazuje odgovarajuću zahvalnost i poštovanje prema velikom umjetniku, koji je svojim djelovanjem dao izuzetan doprinos održanju principa multikulturalnosti i humanosti, u Sarajevu i Bosni i Hercegovini, te bio jedan od prvih umjetnika koji su posjetili BiH, netom nakon potpisivanja Mirovnog sporazuma. Gradonačelnik Sarajeva Alija Behmen, na koncertu u Zetri 13.07.2009. uručio je maestru Riccardu Mutiju “Ključ Grada Sarajeva”.

Gertruda Munitić

Dobitnica Ključa Grada Sarajeva Gertruda Munitić je rođena 30. jula 1939. u Omišu. Primadona Gertruda Munitić, kao afirmirana i priznata operska umjetnica, svojim je dugogodišnjim radom i djelovanjem dala veliki doprinos razvoju kulturnog života u Sarajevu i BiH, na najbolji način, jezikom umjetnosti. Svojim angažmanom u sarajevskoj operi postala je simbolom te scene i teatra, a koristeći svoj talenat, postala je promotor klasične muzike i opere, te na mnogobrojnim svjetskim nastupima i “ambasador kulture” Sarajeva i BiH. Gertruda Munitić je i u ratu ostala vjerna Sarajevu, te je u opkoljenom gradu održala više od stotinu nastupa i pružala nesebičnu pomoć djeci, kao predsjednica organizacije “Naša djeca”, te kao vicepredsjednica “Prve dječije ambasade”. Ključ Grada Sarajeva Gertrudi Munitić uručila je gradonačelnica Sarajeva Semiha Borovac na Svečanoj sjednici Gradskog vijeća Grada Sarajeva na Dan grada Sarajeva 6. aprila u Narodnom pozorištu.

Jasmila Žbanić

Rodila se u Sarajevu. Odrastala je i obrazovala se u okruženju stvaralačke i kulturne ekspanzije Sarajeva osamdesetih i nevjerojatne duhovne borbe protiv tragične destrukcije devedesetih.  Traganja posljednje decenije za novim razlozima i izrazom  rezultiralo je radom  Jasmile Žbanić u okviru, sada već prepoznatljive, škole sarajevskog i bosanskohercegovačkog filma.  Angažirana priča «Grbavica» podsjetila je svijet na sve nepravde nanesene ljudima, bez vlastite krivnje uvučenim u vrtlog balkanskih događanja, preko kojih su se monstruozne metode ostvarivanja besmislenih političkih ciljeva prelomile i čije će posljedice nositi čitav život, tiho, bez mržnje, sami za sebe, bez razumijevanja i podrške okoline, i crpiti sve svoje snage za stvaranje vjere u bolju budućnost. Pretvorila je ono što je u javnosti broj s duge liste civilnih žrtava rata u cjelovitu ljudsku sudbinu blisku i razumljivu svima, s nadom da će prenošenje ovog iskustva pomoći razumijevanju i spriječiti ovakve posljedice drugdje. Ova priča je podsjetila svijet i na to da ovdje i dalje žive ljudi: ranjeni, ali, svejedno, talentirani i kreativni. Ljudi  koji zaslužuju dostojanstven život i trude se da ga sebi stvaraju. Ima li bolje poruke i promocije za naš grad i zemlju od «sarajevske drame» svevremene i razumljive svuda? Kako ne potcrtati ponos što je naša kinematografija, nasuprot brojnim svjetskim, velikim po uspjesima i novcu, zahvaljujući i Jasmili Žbanić, sarajevskoj i bosanskohercegovačkoj režiserki, u središtu pažnje. Ima li boljeg primjera mladima od «Zlatnog medvjeda» koji ih može motivirati da ovdje u Sarajevu i Bosni i Hercegovini  grade  prostor u kojem će iskazati sve svoje potencijale.

Ambasador Ričard Holbruk

Gradsko vijeće Grada Sarajeva, na inicijativu gradonačelnika prof. dr. Muhidina Hamamdžića, 02.08.2000. godine odlučilo je da se priznanje «Ključ Grada Sarajeva» dodijeli Nj.E. Ričardu Holbruku, ambasadoru Sjedinjenih Američkih Država pri Misiji Ujedinjenih naroda u Njujorku, kao izraz poštovanja za učinjene napore u uspostavljanju mira i provedbi Dejtonskog sporazuma u Bosni i Hercegovini. Priznanje «Ključ Grada Sarajeva», zajedno sa Poveljom, uručio je gradonačelnik Grada Sarajeva prof. dr. Muhidin Hamamdžić.

Plaketa Grada Sarajeva za 2015. godinu

Dobitnik priznanja „Plaketa Grada Sarajeva“ u 2015. godini:

Mustafa Hajrulahović-Talijan, posthumno

Građani Sarajeva su duboko svjesni da je djelo Mustafe Hajrulahovića Talijana koje je učinio za grad Sarajevo ogromno, prije svega u pripremi, organizaciji i odbrani grada Sarajeva. Njemu, koji je bio simbol i oličenje patriote, borca i branioca Sarajeva, Grad Sarajevo i njegovi građani dodjeljuju priznanje „Plaketa Grada Sarajeva“, posthumno.

Mustafa Hajrulahović Talijan, rođen je u Banja Luci 1957. Nakon uspješno završene Mornaričko-vojne akademije, napredovao je do čina komandira pomorskog diviziona, zatim se usavršavao u Italiji te postao kapetan korvete.

1991. godine napušta službu u Splitu, napušta JNA, i priključuje se Patriotskoj ligi BIH, u kojoj će ostati kao član glavnog štaba i kao jedan od pomoćnika komandanta. Svojom harizmom privlačio je patriote i branioce Sarajeva za sebe kao magnet. Okupljao je pojedince, iste ukrupnjavao u grupe, odjeljenja, čete i brigade. On je taj koji je formirao regionalni štab TO Sarajeva, a zatim postaje komandant Prvog korpusa Armije RBiH, na mjestu sa kojeg će do kraja braniti Sarajevo.

Čin brigadnog generala dobio je 1993.godine u prvoj grupi dodjele generalskih činova u Armiji RBiH. Posljednju dužnost načelnika obavještajne uprave u Vojsci federacije BIH obavljao je sve do smrti 1998.godine.

Mustafa Hajrulahović Talijan je više puta nagrađivan, a najvažnije priznanje je dobio od strane predsjednika Predsjedništva BiH “Orden zlatnog grba s mačevima“ za doprinos odbrani Sarajeva i BiH.

Udruženje „Sarajevo taksi“


Udruženje taxi vozača „Sarajevo taxi“ osnovano je 1946. Članovi Udruženja rado su se odazivali na humanitarne akcije, pružali pomoć sugrađanima i organizacijama uvijek kada je bilo potrebno.

To se posebno odnosi na učešće u ratu 1992-1995, u kojem su poginula 144 vozača, mnogo ih je ostalo invalidima, dok se jedan broj članova okitio najvišim ratnim priznanjima Zlatni ljiljan.

Na samom početku rata Udruženje je stavilo svoj dispečerski centar na raspolaganje teritorijalnoj odbrani, a taj centar će postati štab veze Armije R BiH. Organizatori su prve dvije narodne kuhinje, obezbijedili su gorivo za rad agregata za bebe i porodilje, bolesnim su na adrese dovozili lijekove.

Prilikom reintegracije sarajevskih općina 1996. članovi Sarajevo taxija su prvi ulazili sa policijom i besplatno vraćali građane prijeratnim domovima. Veliki broj Sarajlija je preživio teška ranjavanja zahvaljujući misiji sarajevskih taksista koji su ih u rekordnom roku prebacivali do bolnica.

Za sjećanje na njihova djela danas značajni objekti i neke ulice nose njihova imena: Dino Magoda, Uzeir Sarač. Danas, među brojnim humanitarnim aktivnostima Udruženje “Sarajevo taxi” pomaže domu za djecu bez roditeljskog staranja Bjelave.

Plaketa Grada Sarajeva za 2014. godinu

Dobitnik priznanja „Plaketa Grada Sarajeva“ u 2014. godini:

Husein Hasani-čika Mišo

Početkom ove godine zauvijek nas je napustio Husein Hasani, poznatiji među Sarajlijama kao čika Mišo. Njegovim odlaskom grad će biti prazniji. Neće ga biti tamo gdje smo znali da ćemo ga sigurno naći, na njegovom radnom mjestu u Titovoj, gdje je dolazio svakodnevno, čak i u ratna vremena.

Čika Mišo, kao jedini i najpoznatiji ulični čistač cipela, bio je neizbrisiva slika Sarajeva. Više od sedam decenija živio je u Sarajevu – gradu ljubavi, koju su mu poklanjali kako rođeni ovdje tako i oni koji su se slučajno našli u ovom gradu. Čika Mišo je postao simbol ovoga grada. Prava sarajevska raja! Znao je reći da poznaje i ministre i obične radnike, svi oni dođu da, uz čišćenje cipela, i malo porazgovaraju.

Čika Mišo je bio svojevrstan gradonačelnik Sarajlija, jer je zarađujući  za život poštenim radom i svojom vedrinom i lijepom riječju stekao naklonost i poštovanje svojih sugrađana.

Imali smo privilegiju da u našem gradu živi takav čovjek: pun nevjerovatne energije i životne radoznalosti, tople ljudskosti i istinskog zaljubljenika u ovaj grad.

Nagradu je preuzeo čika Mišin sin, Ramiz Pašić, koji je kazao: „Nekoliko mjeseci prije smrti onako bolestan, otac mi je govorio: sine, grehota je da mjesto ostane pusto. Sine, moraš imati osmijeh jer će te jedino tako narod zavoljeti. Želim zahvaliti što ga Grad Sarajevo i građani nisu zaboravili“.

Plaketa Grada Sarajeva za 2013. godinu

Dobitnik:

Turska međunarodna agencija za saradnju i koordinaciju (TIKA)

Na sjednici održanoj 30. oktobra 2013. godine, Gradsko vijeće Grada Sarajeva donijelo je Odluku o dodjeli priznanja „PLAKETA GRADA SARAJEVA” Turskoj međunarodnoj agenciji za saradnju i koordinaciju (TIKA), kao znak javnog priznanja i zahvalnosti za realizaciju brojnih i veoma značajnih projekata usmjerenih ka obnovi Bosne i Hercegovine, u različitim oblastima, posebno na obnovi obrazovnog i kulturnog naslijeđa, razvoja centara za nauku i tehnologiju, jačanju fizičkih mogućnosti i kapaciteta Univerziteta u Sarajevu i Mostaru, učešća u realizaciji projekta otvaranja Muzeja Srebrenice u Sarajevu, kao i važan doprinos u poljoprivredi.

U ime Turske međunarodne agencije za saradnju i koordinaciju (TIKA), Plaketu Grada Sarajeva je primio koordinator TIKA-e za BiH, Zulkuf Oruc, koji je kazao: “Da biste razumjeli BiH morate je voljeti. Bit će 18 godina sljedeće 2014. koliko TIKA djeluje i realizuje različite projekte kako bi pomogli narodu u BiH. U zadnjih pet godina naša agencija je realizovala oko 200 projekata u BiH u oblasti obrazovanja, zdravstva, kulture, historije i infrastrukture i to ćemo nastaviti”.

Plaketa Grada Sarajeva za 2009. godinu

 

Novinari koji rade politički magazin Radio televizije Federacije Bosne i Hercegovine ”60 minuta”, dosljedno, iz sedmice u sedmicu, iz godine u godinu, na najbolji način demonstriraju bosanskohercegovačkoj javnosti vrhunski novinarski profesionalizam. Ali isto tako, i što je možda još važnije, svojom beskompromisnom borbom za istinu daju svim građanima primjer građanske hrabrosti i odgovornosti koja je neophodna da bi se sadašnja moralna kriza prevazišla civiliziranim i demokratskim sredstvima. Ovakvim djelovanjem magazina ”60 minuta” promoviraju se sloboda mišljenja i  neovisno, slobodno novinarstvo, kao osnovni stupovi na kojima počiva svako demokratsko civilizirano društvo. Novinari i tehničko osoblje koji stavaraju ovaj najgledaniji tv. magazin u Bosni i Herecgovini već godinama su svakodnevno izloženi ne samo političkim pritiscima i otvorenim fizičkim prijetnjama, nego i prijetnjama smrću, ali oni, iz emisije u emisiju, pokazuju da je njihova profesionalna odlučnost i lična hrabrost nepokolebljiva i nepotkupljiva. Hvala ekipi ”60 minuta” što kroz ovaj magazin promovira osnovne ljudske slobode, slobodu govora i mišljenja, te na taj način pozitivno utječu na razvoj društva. Građani Grada Sarajeva daju podršku ekipi novinara na čelu sa svojim urednikom da istraje u traženju i pokazivanju istine ma kakva ona bila

Plaketa Grada Sarajeva za 2008. godinu

Dobitnici:

Bernd Fuchs, inicijator, osnivač i aktuelni predsjedavajući Partnerskog udruženja “Pro Sarajevo”, član Gradskog radnog kruga u Gradu Friedrichshafenu, počasni sudija Pokrajinskog suda Ravensburg te član muzičkih i sportskih društa, svojim ličnim  zalaganjem doprinio je nastavku i učvršćivanju partnersko-prijateljskih veza između Sarajeva i Friedrichshafena kroz brojne susrete i zajedničke projekte. Priznanjem Plaketa Grada Sarajeva Grad Sarajevo i njegovi građani odaju priznanje i zahvalnost gosp. Fuchsu za doprinos u uspostavljanju i razvijanju dobrih prijateljskih i partnerskih veza između gradova pobratima Sarajeva i Friedrichshafena.

Hans-Dieter Litges, nastavnik Graf-Zeppelin Gimnazije, trenutno u penziji, član Upravnog odbora Partnerskog udruženja “Pro Sarajevo” u Friedrichshafenu. Priznanjem “Plaketa Grada Sarajeva” Grad Sarajevo i njegovi građani odaju priznanje gosp. Fuchsu za doprinos u uspostavljanju i razvijanju dobrih prijateljskih i partnerskih veza između gradova pobratima Sarajeva i Friedrichshafena. Gosp. Litges spada u red članova – osnivača partnerskog udruženja, koji se dugi niz godina vrlo uzorito angažira na razvoju partnerstva – posebna zahvalnost pripada mu za redovnu razmjenu učenika između dvije škole iz Friedrichshafena i Prve gimnazije iz Sarajeva.

Refik Akova, turski građanin, osnivač Udruženja “Bosna-Sandžak dernek” , koje je osnovano 1989. godine, a riječ je o prvom udruženju Bošnjaka zvanično registriranom na državnom nivou Turske. Ličnim zalaganjem kod turskih nadležnih institucija u periodu 1992.-1995. godine inicirao je prihvatanje velikog broja izbjeglica iz BiH i regiona. Pomogao je otvaranje kampa Krklareli za 63.000 izbjeglih osoba iz BiH, inicijator je otvaranja prve bolnice za ranjene i zdravstveno ugrožene osobe. Organizator je posjeta BiH u ratnom periodu uz dostavu humanitarne pomoći. Za sve zvanične i nezvanične delegacije iz Bosne i Hercegovine uvijek je dobar domaćin i koordinator programa posjete. U postratnom periodu nastavio je doprinositi dobroj suradnji Turske i BiH, kroz Udruženje na poljima privrede, kulture, obrazovanja, sporta i turizma. Dobitnik je brojnih priznanja od turskih nadležnih organa, kao ličnost s velikim i nesebičnim doprinosom u mnogim datim situacijama. Neumoran je putnik na relaciji Istanbul – Sarajevo, ponekad samo da bi prošetao po mjestima BiH i osjetio miris svoje druge domovine. Plaketom Grada Sarajeva Grad Sarajevo i njegovi građani odaju priznanje gosp. Akovi za doprinos u uspostavljanju i razvijanju dobrih prijateljskih i partnerskih veza između Turske i Bosne i Hercegovine.

Mustafa Sevinç, novinar i sportski reporter iz Burse, turski građanin, porijeklom iz Bosne i Hercegovine. Godine 1994. dolazi u Bosnu kao ratni reporter. Pod naslovom “Suze Bosne” napisao je dvanaestodnevnu seriju tekstova, sa fotografijama i reportažama o ratu u Bosni i Hercegovini. Ovi tekstovi izazvali su veliko interesovanje u Bursi. Godine 1996. napisao je još jednu seriju tekstova o temi “Novi život u Bosni”. Jedan je od osnivača organizacije “Bursa – Bosna”. Trenutno je na funkciji zamjenika predsjednika ove organizacije. Lično se zalaže za unapređenje i jačanje suradnje između gradova pobratima Burse i Sarajeva. “Plaketom Grada Sarajeva” Grad Sarajevo i njegovi građani odaju priznanje gosp. Sevinçu za doprinos u uspostavljanju i razvijanju dobrih prijateljskih i partnerskih veza između Turske i Bosne i Hercegovine, kao i između gradova Sarajevo i Bursa.

Nj.E. dr. Werner Almhofer, ambasador Republike Austrije u BiH

Svojim angažmanom založio se da Vlada Republike Austrije, među prvima, pomogne obnovu sarajevske Vijećnice. Pomoć Republike Austrije u iznosu od 750.000 eura bila je presudna za početak projekta rekonstrukcije Vijećnice. Ovim sredstvima zatvorena je krovna konstrukcija, a zgrada je zaštićena od daljnjeg propadanja. U Austriji je također formiran Klub prijatelja za obnovu Vijećnice, koji prikuplja sredstva za tu namjenu. Cijeneći značaj učinjenog, Nj.E. dr. Werneru Almhoferu, ambasadoru Republike Austrije u Bosni i Hercegovini, kao izraz zahvalnosti za doprinos u obnovi i razvoju grada Sarajeva, u auli sarajevske Vijećnice na Dan grada Sarajeva dodijeljeno je priznanje «Plaketa Grada Sarajeva».

Dr. Michael Häupl, gradonačelnik Beča

Gradonačelnik Beča Michael Haupl je, potvrđujući tradicionalno prijateljstvo Beča i Sarajeva te učestvujući na donatorskoj večeri radi prikupljanja sredstava za opremanje Pedijatrijske klinike KCUS-a, zajedno s austrijskim privrednicima donirao 40.000 eura toj klinici i najmlađim stanovnicima Sarajeva da bi dobili bolje uvjete liječenja. Zahvaljujući njegovom zalaganju, održan je humanitarni koncert bečkog orkestra “Johan Štraus”, a Grad Beč je otkupio trećinu ulaznica u povodu održavanja tog koncerta. Kupovini ulaznica pridružile su se i sarajevske i bh. firme, institucije i ambasade sa sjedištem u Sarajevu i brojni sugrađani, te je u toj humanitarnoj akciji, čiji je prihod također bio namijenjen opremanju Pedijatrijske klinike, prikupljeno 21.520 KM. Grad Beč poklonio je i vozilo hitne pomoći, koje je zajedno s paketima za Pedijatrijsku kliniku i Dječiji dom “Bjelave” isporučeno 1. augusta 2007. godine.

Nj.E. dr. Josip Vrbošić, ambasador Republike Hrvatske u BiH

Doajen diplomatskog kora u Bosni i Hercegovini, osvjedočeni prijatelj Sarajeva i Bosne i Hercegovine, svojim zalaganjem unaprijedio je odnose između Hrvatske i Bosne i Hercegovine, posebno na polju privrede, kulture, nauke, obrazovanja i sporta. Za Grad Sarajevo izuzetno je značajan njegov doprinos u razvijanju suradnje s glavnim gradom Republike Hrvatske – Gradom Zagrebom te Gradom Dubrovnikom, što je rezultiralo i konkretnim sporazumima. Prilikom predaje vjerodostojnice izjavio je «Ja sam prijatelj Bosne i Hercegovine, mnogi Bosanci i Hercegovci su moji dobri prijatelji – i to je jedna dimenzija. Mislim da veleposlanik mora poznavati ljude u zemlji u koju dolazi, njihovu povijest i kulturu». Svojim djelovanjem u proteklih sedam godina potvrdio je ovu izjavu, posebno učešćem na humanitarnom polju za što ga je Internacionalna liga humanista proglasila Počasnim ambasadorom mira i intelektualnog razumijevanja. Kao izraz zahvalnosti za doprinos u unapređenju odnosa između dvije susjedne države i lični angažman u gradu i za grad Sarajevo, NJ.E. dr. Josipu Vrbošiću, ambasadoru Republike Hrvatske, dodijeljeno je priznanje «Plaketa Grada Sarajeva».

Nj.E. dr. José Maria Castroviejo y Bolíbar, ambasador Kraljevine Španije u BiH

Kao privrženi prijatelj Sarajeva i BiH, pokazao je ličnu zainteresiranost za obnovu Vijećnice. Upravo u Vijećnici je potpisan Memorandum o rekonstrukciji Vijećnice, kojim je Španska vlada obećala izdvojiti milion eura za rekonstrukciju fasade. Potez Kraljevine Španije i NJ.E. Jose Maria Castroviejo y Bolibar pokazuje da naš grad i Bosna i Hercegovina imaju dosta prijatelja u svijetu, uz čiju pomoć se može vratiti sjaj objektima kao što je Vijećnica te da postoje prijatelji koji nam pomažu u očuvanju civilizacijskih vrijednosti za koje smo se borili i za koje se i danas borimo. Kao izraz zahvalnosti za doprinos u obnovi i razvoju Grada, dodijeljeno mu je priznanje „Plaketa Grada Sarajeva».

Nj.E. Imre Varga, ambasador Republike Mađarske u BiH

Kroz svoje djelovanje izrazio je težnju svoje zemlje da pomogne obnovu Vijećnice – simbol grada. Zahvaljujuići prijateljskoj pomoći Vlade Republike Mađarske i ambasadora lično, cijeli objekat Vijećnice zatvoren je cijevnom fasadnom skelom kako bi se u narednom periodu osiguralo očuvanje preostalih dekorativno-plastičnih elemenata fasade, te zaštita pješačkog i kolskog saobraćaja u kontakt zoni objekta. Kao izraz zahvalnosti za doprinos u obnovi i razvoju Grada dodijeljeno mu je priznanje „Plaketa Grada Sarajeva“.

Nj.E. Alessandro Fallavollita, ambasador Republike Italije u BiH

Još jedan prijatelj Sarajeva i Bosne i Hercegovine koji je kroz brojne aktivnosti dao lični doprinos unapređenju i intenziviranju saradnje kako između Republike Italije i Bosne i Hercegovine, tako i između Grada Sarajeva i italijanskih gradova Torino, Ferrara, Collegno i Prato te regija Pemonte, Toskana, Emilia Romagna i Trento. Projekat vrijedan spomena je svakako i projekat turističke valorizacije parka «Atmejdan», finansiran i realiziran uz podršku NVO UCODEP, Ministarstva vanjskih poslova Italije i Ambasade Republike Italije u BiH. Kao izraz zahvalnosti, NJ.E. g. Alessandru Fallavollita, ambasadoru Republike Italije, dodijeljeno je priznanje «Plaketa Grada Sarajeva».

Matjaž Zanoškar, župan Gradske općine Slovenj Gradec, Republika Slovenija

Župan Matjaž Zanoškar inicirao je da gradska općina Slovenj Gradec, kao član Međunarodne asocijacije gradova nosilaca poruke mira, predloži Grad Sarajevo za novog člana ove respektabilne asocijacije. Grad Sarajevo je na osnovu ove inicijative i zvanične nominacije u New Heavenu (SAD), na Generalnoj skupštini asocijacije koja se održavala u Slovenj Gradecu, gradu koji ga je nominirao, 1. i 2. septembra 2005. godine, postao 83. član u nizu gradova nosilaca poruke mira iz cijelog svijeta. Kao izraz zahvalnosti za doprinos promociji Grada Sarajeva i njegovih civilizacijskih vrijednosti dodijeljeno mu je priznanje „Plaketa Grada Sarajeva“.

Nj.E. Bulent Tulun, ambasador Republike Turske u BiH

Kao prijatelj Sarajeva i Bosne i Hercegovine dao je lični doprinos realizaciji sporazuma i konkretiziranju saradnje između Grada Sarajeva i pobratimskih turskih gradova Istanbul, Bursa i Ankara. Nastavljajući dosadašnje prijateljske odnose,  nastojao je pružiti pomoć i ojačati blisku i konstruktivnu saradnju. Vrijedna spomena je svakako i nedavna posjeta ekspertne delegacije Grada Istanbula s ciljem pružanja konkretne stručno-tehničke pomoći u pripremi nominacije Baščaršije za UNESCO-vu listu svjetske kulturne baštine. Brojni su primjeri dobre saradnje u svim oblastima, a naročito na kulturnom, ekonomskom i naučno–obrazovnom planu. Kao izraz zahvalnosti za doprinos u obnovi i razvoju grada, dodijeljeno mu je priznanje Plaketa Grada Sarajeva.

Mr. sci. Majudin Džudža (posthumno)

Majudin Džudža od 1994. godine kao zaposlenik, a od 1996. godine obavljajući dužnosti direktora u Centru za podršku djeci sa poteškoćama u razvoju i učenju «Vladimir Nazor», inicirao je i uspješno realizirao niz projekta kojima je pružena podrška i pomoć štićenicima centra. Nesebična ljubav i humanost prema djeci sa posebnim potrebama bili su motiv ovog velikog čovjeka. Briga o djeci i centru bili su njegova najveća životna preokupacija i samo beskonačnim entuzijazmom, humanošću i svojim stručnim radom borio se za profiliranje centra. Za vrijeme njegovog rukovođenja Centar «Vladimir Nazor» između ostalih nagrada dobio je Šestoaprilsku nagradu Grada Sarajeva i Plaketu zahvalnosti za izuzetan doprinos obnovi, odbrani i razvoju Općine Novo Sarajevo. Kao izraz zahvalnosti za humanost, beskonačan entuzijazam i nesebično zalaganje, posthumno mu je dodijeljeno priznanje Plaketa Grada Sarajeva. Gradonačelnica Sarajeva Semiha Borovac uručila je ovo priznanje njegovoj supruzi, gospođi Lidiji Džudža.

Federalna komisija za nestale osobe

Kroz deceniju svog postojanja i djelovanja, Federalna komisija za nestale osobe ostavila je neizbrisiv trag, jasno uočljiv kroz obilje prikupljene dokumentacije, foto i videomaterijale, na osnovu kojeg će generacije budućih istraživača i naučnika imati na raspolaganju vrijednu građu na osnovu koje će moći nastaviti rad na proučavanju ratnih zločina. Pronalaskom velikog broja žrtava i prikupljanjem dokaza, pružena je značajna pomoć domaćim tužilaštvima, kao i tužilaštvu Tribunala u Hagu, za sačinjavanje optužnica za najokrutnije ratne zločine, uključujući i zločin genocida u Srebrenici i drugim mjestima u Bosni i Hercegovini, kao i za zločinačku četvorogodišnju opsadu i ubijanje Sarajeva i njegovih građana. Kao znak priznanja i zahvalnosti za profesionalan, stručan i naučni rad u otkrivanju istine o nestalim osobama i rasvjetljavanju činjenica o ratnim zločinima, dodijeljeno joj je priznanje «Plaketa Grada Sarajeva». Gradonačelnica Sarajeva Semiha Borovac uručila je ovo priznanje Amoru Mašoviću, predsjedniku Federalne komisije za nestale osobe.

Plaketa Grada Sarajeva

 

Prvi Korpus Federacije Bosne i Hercegovine

Prvi korpus Federacije Bosne i Hercegovine danas je formacija sačinjena prema standardima vojne doktrine zemalja moderne demokratije s mirnodopskim ustrojem i misijom. Nastao je 1997. objedinjavanjem pet korpusa i jedne divizije Armije Republike Bosne i Hercegovine.
Prvi korpus Federacije BiH baštini zapanjujuću hrabrost i požrtvovanja dobrovoljno okupljenih branitelja grada Sarajeva. Prema svim parametrima ratovanja, odbrana je bila gotovo neizvediva, a građani su ipak uspjeli odbraniti grad i organizirati vojsku. Identificirali su se s Prvim korpusom, a Prvi korpus svoju sudbinu doživljavao je kao sudbinu odbrane grada. Svaki, u dugom nizu, od 6.585 brojeva, stoji pred, brižno zabilježenim, imenom jednog borca koji je svoj život dao gradu i domovini. Među građanima Sarajeva je 10.000 invalida, ranjenih dok su nosili borbenu snagu Prvog korpusa u odbrani grada i domovine. Uz posebno teške uvjete ratovanja u zoni odgovornosti Prvog korpusa poštovane su međunarodne konvencije i običaji ratovanja i sačuvani su svi sakralni i kulturno-historijski objekti. Za uspješno vođenje odbrane i pokazanu hrabrost jedinice i pripadnici Prvog korpusa su dobili najviša državna i brojna druga odlikovanja i priznanja.
Prvi korpus, iznikao iz zajednice, prerastao u Prvi korpus Vojske Federacije Bosne i Hercegovine, i danas je dio nje i učestvuje u skoro svakom segmentu njenog napretka. Ostvaruje uspješnu saradnju s građanima, civilnim strukturama, nevladinim organizacijama, kulturnim, sportskim i drugim organizacijama Grada Sarajeva. Poseban je doprinos Prvog korpusa u stvaranju uvjeta za povratak stanovništva na ranija mjesta življenja; u rezultatima postignutim na deminiranju i prikupljanju oružja; inženjerskom uređenju, rekonstrukciji i izgradnji putnih komunikacija; pomoći u izgradnji i rekonstrukciji objekata i mreže komunalne infrastrukture; pomoći u rekonstrukciji i izgradnji, stambenih, vjerskih, spomeničkih, kulturno-historijskih, sportskih i drugih objekata; uklanjanju posljedica elementarnih nepogoda; pružanju pomoći u pripremi i organizaciji mnogih najznačajnijih društvenih, kulturnih, sportskih i drugih međunarodnih i domaćih manifestacija u gradu Sarajevu. Uz sve to ostvaruje saradnju sa zdravstvenim, predškolskim i školskim ustanovama, fakultetima, muzejima, i pomaže u kulturnom stvaralaštvu, a i akter je u snimanju filmova.
Uz sve ovo, uspješno sarađuje s jedinicama SFOR-a i priprema se za ulazak u «Partnerstvo za mir» i NATO Savez.

Počasni građani Grada Sarajeva za 2015. godinu

Florence Hartmann, francuska novinarka i književnica

9889Florence Hartmann, novinarka i književnica, rođena je u Parizu. Kao novinarka francuskog dnevnog lista Le Monde tokom ratnih sukoba u bivšoj Jugoslaviji, bila je dugogodišnja dopisnica za ovo područje.

Od 2000. do 2006. radila je kao glasnogovornica i savjetnica Karle del Ponte, za Balkan glavne tužiteljice Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju u Den Haagu. Pisanom riječju, putem publikacija i knjiga koje je izdala, od kraja sukoba do danas svjedočila je o zločinima počinjenim u BiH, i trajno se zalagala protiv nekažnjivosti.

Izdala je knjige “Milošević – dijagonala luđaka”, “Mir i kazna”, “Tajni ratovi međunarodne politike i pravosuđa”, te “Zviždači – nečista savjest naših demokracija”.

Zbog svojih kritika na rad Haškog tribunala ovaj sud je 2009. osudio na novčanu kaznu, koja je kasnije pretvorena u kaznu zatvora koja nije nikada izvršena budući da je Francuska odbila izručiti Haškom tribunalu.

Manel Vila, političar iz Barcelone

 

9990Manel Vila Motllo, je profesionalni političar iz Barcelone, koji se punim angažmanom zalagao za podršku gradu Sarajevu i Bosni i Hercegovini, naročito u periodu 1992.-1995.

Grad Barcelona, i gradonačelnik Paskval Margal, te 1992. godine,bili su domaćini reprezentaciji BiH na Ljetnim olimpijskim igrama, i tada je iskazano razumijevanje i naklonost za situaciju u Sarajevu.

Na otvaranju Olimpijskih igara, pred 3 milijarde gledalaca gradonačelnik je saopćio tragičnu situaciju u Sarajevu i uputio apel za pomoć. Tokom rata pomoć se ogledala u konvojima humanitarne pomoći, dopremljeno je čak 2500 tona pomoći na razne destinacije. Manel Vila Motllo je predvodio tim ljudi koji su radili danonoćno da se situacija u Sarajevu i BiH promijeni.

Učestvovao je u organizaciji protesta u Barceloni zbog pada Srebrenice, zatim podržao inicijativu „Katalonija za Bosnu“. Skupština grada Barcelone formirala je Distrikt 11 – Sarajevo, a Manela Vilu postavila za  upravnika.

Za 4 godine Manel Vila, vječiti zaljubljenik u Sarajevo, animira javnost, nevladine organizacije i razna preduzeća iz cijele Katalonije da se uključe u pomoć obnavljanja Sarajeva, a s tim ciljem uspostavlja i Barcelonin ured u Sarajevu. Od tada preko kancelarije Ambasade lokalne demokratije Barcelona-Sarajevo, realizovano je preko 300 različitih projekata u vrijednosti 20 miliona eura. Vrhunac aktivnosti bila je rekonstrukcija Olimpijskog sela, tačnije naselja Mojmilo, a iz zahvalnosti trg je nazvan Trgom Barcelone.

Počasni građani Grada Sarajeva za 2014. godinu

Tilman Zulch

Tilman Zulch, osnivač i doživotni predsjednik Društva za ugrožene narode International, jedan je od najpoznatijih boraca za odbranu ljudskih prava koji je među prvima odlučno digao glas protiv agresije na našu zemlju, što je imalo odjeka u njemačkoj i svjetskoj javnosti.

I sam žrtva progona u Drugom svjetskom ratu, Tilman 1968. kao student osniva organizaciju “Pomoć Bijafri”, koja se bori protiv genocida nad narodom Ibo, a koja nedugo zatim prerasta u Društvo za ugrožene narode, čiji je glavni princip angažman i zaštita prava ugroženih, potlačenih i marginaliziranih grupa u društvu, njihovih jezika i kultura.

Početkom agresije na Bosnu i Hercegovinu 1992. godine, Društvo za ugrožene narode je svojim izvještajima među prvima upozoravalo svijet o zločinima koji se dešavaju u našoj zemlji, nazivajući ih već tada genocidom. Njegov dom u Getingenu bio je prihvatni centar i utočište za mnoge raseljene osobe iz BiH. Organizator je nekoliko konferencija, javnih debata, demonstracija, mirnodopskih protesta, a sve s ciljem da se zaustave masakri, silovanja, deportacije u koncentracione logore, masovna pogubljenja… Uputio je otvorena pisma evropskim visokim političkim zvaničnicima ukazujući na pogubnost politike međunarodne zajednice, koja ništa nije učinila da se zaustavi opsada Sarajeva i brutalna agresija na BiH.

G. Tilman je organizirao Prvi svjetski kongres o genocidu u Bonu, Prvu međunarodnu konferenciju o ljudskim pravima u Srebrenici, a inicirao je i internacionalni projekat “Stub srama”, koji je imao za cilj pozivanje na odgovornost OUN-a i zemalja članica Vijeća sigurnosti OUN-a za nespriječavanje genocida u Srebrenici i BiH. Od velikog značaja je rad Društva za ugrožene narode na prikupljanju činjenica o počinjenim ratnim zločinima protiv čovječnosti i međunarodnog prava u BiH, te podrška Međunarodnom sudu u Hagu, s ciljem da se svi zločinci privedu pravdi.

G. Tilman je bio i ostao veliki humanista i osvjedočeni prijatelj Sarajeva i Bosne i Hercegovine. Građani Sarajeva se zahvaljuju ovom neumornom borcu i dodjeljuju mu priznanje “Počasni građanin grada Sarajeva.”

G Zulch u svom obraćanju je kazao da je sve ono što su Bosanci i Hercegovci preživjeli između 1992. i 1995. godine bilo toliko strašno da se može uporediti jedino sa zločinima Hitlera i Staljina. Prisjetio se svih aktivnosti koje je Društvo realiziralo kako bi pomoglo brojnim izbjeglicama iz BiH, kao i mnogih skupova na kojima je ukazano na zločine počinjene u BiH.

.footer-social22 { top: 5px; left: 0; right: 0; text-align: center; float: left; position: relative; }