Plaketa Grada Sarajeva za 2019. godinu

Dobitnici priznanja „Plaketa Grada Sarajeva“ su:

Sadeta Dervišević, medicinska sestra Dobrinjske ratne bolnice

 Za vrijeme agresije na Bosnu i Hercegovinu, Satka je dala izuzetan doprinos u zbrinjavanju povrijeđenih i oboljelih pripadnika Oružanih snaga RBIH i civila.

Za izvanredne rezultate u obavljanju poslova medicinske sestre, za pružanje nasebične pomoći građanima, posebno djeci, te za izuzetnu hrabrost i profesionalizam u toku rata i dalje, dobila je značajna društvena priznanja i nagrade, među kojima je najveće svjetsko priznanje za medicinske sestre MEDALJA Florens Nightingale  od medicinskih sestara svijeta.

Ivo Štandeker (posthumno), slovenskinovinar, prevodilac i ratni dopisnik

Napisao je najbolje tekstove o povijesti stripa i najosjećajnije ratne reportaže. Volio je ljude, životinje i gradove. I mrzio je, kad ih je neko uništavao. Te riječi je napisao u svojoj zadnjoj reportaži iz Sarajeva, te ratne 1992. godine, koju je kao zvučnu snimku poslao u redakciju preko radio-amatera. Bio je veseo čovjek, čak u teškim situacijama, uspio je pronaći malo humora. U njegovom zadnjem tekstu humora više nije bilo: napisao je, da mu se reportaža raspada, dok je piše, jer je bio očajan nad situacijom u Sarajevu, tog juna 1992. godine. Sljedeći dan je otišao sa vojnicima na Dobrinju i nije se vratio.

Zašto je tridesetogodišnji Slovenac iz Pesnice kraj Šentilja pored Maribora otišao tamo, gdje tada niko nije mogao? Zato jer je želio, da svijet sazna, kako ljudi trpe i ispaštaju na Dobrinji, u Sarajevu, u Bosni i Hercegovini. Zato, da bi se svi trgnuli i učinili nešto, da se to ubijanje zaustavi. Bio je velik čovjek koji je u teškim vremenima obavljao jedan častan i plemenit zadatak a to je prenošenje istine o stradanjima jednog grada i njegovih građana.

Muhamed Bikić, sportski novinar

Autor je dokumentarnog filma „Keli“ koji govori o nekadašnjem fudbaleru Sarajeva i reprezentativcu Želimiru Vidoviću Keliju.

Autor je knjiga „Hadžijsko drvo“, „Po(r)uka“ i Sportskivremeplov.ba. Dugogodišnji je sportski novinar u pisanim i elektronskim medijima, gdje prvenstveno promovira bh. sport i bh. sportiste u zemlji i inostranstvu. Za svoj dugogodišnji novinarski i publicistički rad dobitnik je niza nagrada, priznanja, zahvalnica (Olimpijskog komiteta BiH, Sportskog saveza BiH i klubova)…

prof.dr. Jasmin Džindo (posthumno)

Svojim akademskim djelovanjem prof. Džindo je pružio značajan doprinos obnovi i razvoju Univerziteta u Sarajevu. Bio je istaknuti član kolektiva Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu i akademske zajednice. Obavljao je dužnost predsjednika Odsjeka za romanistiku, šefa katedre za italijanski jezik i književnost, te prodekana za naučno-istraživački rad i medunarodnu saradnju Filozofskog fakulteta. Obavljao je funkciju dopredsjednika Skupštine Filozofskog društva Theoria i dopredsjednika Društva. Bio je član Predsjedništva Sarajevskog akademskog lingvističkog kruga.

Autor je pet (5) knjiga i brojnih članaka i studija. Njegovi radovi su objavljivani, ne samo u domaćim, već i u inozemnim eminentnim časopisima. Bio je jedan od najvažnijih i najuglednijih bosanskohercegovačkih italijanista. Svojim djelovanjem dao je veliki doprinos promociji Sarajeva kao evropskog znanstvenog i kulturnog centra i ostavio neizbrisiv trag u razvoju akademske zajednice Univerziteta u Sarajevu.

 

 

 

 

 

U Sarajevu održan Prvi festival japanske trešnje „Sakura Matsuri“

      U-Sarajevu-održan-Prvi-festival-japanske-trešnje-„Sakura-Matsuri

U duhu iskazanog prijateljstva i dugogodišnje uspješne saradnje između BiH i Japana, danas je u parku Hastahana – na Trgu prof. dr. Nijaza Durakovića održan Prvi festival japanske trešnje („Sakura Matsuri“) u organizaciji Grada Sarajeva, japanske nevladine organizacije Ipil-Ipil no Kai i Ambasade Japana u BiH.

Festival je posvećen japanskoj trešnji, nacionalnom simbolu Japana, čije sadnice ova zemlja godinama donira Sarajevu u znak mira i prijateljstva. U zemlji izlazećeg sunca, svakog aprila, već hiljadama godina živi tradicija promatranja cvjetanja trešanja (hanami) u gradskim parkovima uz porodične zabave.

Ovoga aprila i bh. prijestolnica je sa gradovima Evrope i svijeta, u koje su iz Japana stigle trešnje, obilježila ovaj jedinstveni događaj s ciljem razmjene bh. i japanske kulture i tradicije.

Zamjenik gradonačelnika Sarajeva Milan Trivić, ambasador Japana u BiH Hideyuki Sakamoto i predsjednica asocijacije Ipil-Ipil no Kai, Toshiko Ito uputili su poruke mira, naglasivši da bosanskohercegovačko-japansku saradnju treba “njegovati kao što se njeguje cvijet trešnje“.

Festival je ponudio niz zanimljivih sadržaja u kojima su građani i turisti grada, koji su danas posjetili park Hastahana, imali priliku da uživaju i opuste se. Izveden je muzički program učesnika iz Japana i BiH u nacionalnim nošnjama, građani su počašćeni japanskim čajem spravljenim na licu mjesta, te bosanskom kafom i tradicionalnim poslasticama.

Ovaj dan pamtit će i osnovci iz Sarajeva, Mostara i Banja Luke čiji su likovni radovi na temu festival proglašeni najboljim i bit će izloženi u Japanu.

 

Grad Sarajevo na svečanosti u Vijećnici preuzeo zvono mira

      Grad-Sarajevo-na-svečanosti-u-Vijećnici-preuzeo-zvono-mira

Zamjenik gradonačelnika Sarajeva Milan Trivić preuzeo je Zvono mira od Seiko Takase, direktorice japanske Asocijacije za očuvanje UN zvona mira na svečanoj ceremoniji upriličenoj danas u Vijećnici. Svečanosti je prisustvovao predsjedavajući Gradskog vijeća Grada Sarajeva Igor Gavrić i ambasador Japana u BiH, Nj.E. Hideyuki Sakamoto.

”Danas naš grad i naša zemlja ulaze u porodicu od 141. grada širom svijeta koji su primili zvono mira. U zvonu vidim simboliku univerzalnih vrijednosti koje su važne za budućnost i opstanak ljudske vrste. Sarajevo je grad burne istorije i ratova. To je stvorilo našu mirotvornu svijest, to je stvorilo naš interkulturni i multietični način života”, istaknuo je Trivić.

Otac aktuelne predsjednice ove asocijacije Chiyoi Nakagawa je o svom trošku 1951. otišao u Pariz na konferenciju UN-a kada Japan nije bio član. On je od delegata 65 država skupio metalne novčiće koje je kasnije pretopio i izlio u “zvono”. Godine 1954. zvono postaje zvanični simbol mira Organizacije ujedinjenih nacija s ciljem posvećenosti svjetskom miru i međunarodnom razumijevanju i uvažavanju.

“Sa izuzetnim zadovoljstvom nastavila sam da promoviram očevu misiju i danas sam ovdje u Sarajevu, u Bosni i Hercegovini, kako bih poklonila naše zvono mira. Ovo zvono je autentična replika koja je izrađena od istih materijala kao i zvono mira koje je donirano gradovima i državama širom svijeta. Original se nalazi u sjedištu Ujedinjenih naroda u New Yorku“, kazala je Tasake.

Nakon preuzimanja zvona mira zamjenik gradonačelnika Trivić je g. Takase poklonio kovanicu sa simbolom sarajevske Vijećnice, te su zajedno zvukom zvona ovjekovječili ovaj svečani trenutak.

Učenici Srednje škole primijenjenih umjetnosti izlažu svoje fotografije o ulicama moga grada

      Učenici-Srednje-škole-primijenjenih-umjetnosti

“Ulicama moga grada” naziv je izložbe koja je otvorena u galeriji Roman Petrović u sklopu programa obilježavanja Dana grada Sarajeva.

Izložba predstavlja koordinirani projekt jednog od najpoznatijih bh. fotografa Almina Zrne i učenika Srednje škole primijenjenih umjetnosti.

Riječ je o 25 fotografija dvanaest mladih autora, koji su u proteklom periodu pod mentorstvom Almina Zrne, Amre Patković i Elme Alić Šobot pohađali radionice na kojima su usvojili osnovna znanja o fotografiji i fotografisanju.

Izložene fotografije se mogu pogledati do 13. aprila.

Izložba poštanskih maraka i starih razglednica posvećena Danu grada Sarajeva

      Izložba-poštanskih-maraka-i-starih-razglednica-posvećena-Danu-grada-Sarajeva

U sklopu obilježavanja Dana Grada Sarajeva, danas je otvorena Izložba poštanskih maraka, pisama, starih razglednica i novca iz zbirki 15 sarajevskih kolekcionara,

Ovu jedinstvenu izložbu koju je podržao Grad Sarajevo, organiziralo je Društvo filatelista i numizmatičara Kantona Sarajevo.

Predsjednik Društva Kemal Taljanović naveo je da su za ovu izložbu izabrani razni motivi kako bi pobudili interes za kolekcionarstvo, posebno mladih generacija, jer se iz tog hobija može mnogo naučiti.

 

Građani, gosti i turisti grada izložbu mogu pogledati do 15. aprila u Gazi Gusrev-begovoj biblioteci.

Društvo filatelista i numizmatičara ove godine obilježava 140 godina od izdavanja prve bh. marke i 70 godina od osnivanja Saveza filatelista.

Održan “Šestoaprilski turnir” za seniore i seniorke u gađanju vazdušnom puškom

      Održan-“Šestoaprilski-turnir”-za-seniore-i-seniorke-u-gađanju-vazdušnom-puškom

Pod pokroviteljstvom Grada Sarajeva, održan je 12. Međunarodni “Šestoaprilski turnir” za seniore i seniorke u gađanju vazdušnom puškom. Turnir se održao u strelištu Zetra u organizaciji Streljačkog kluba Sarajevo.

Nastupio je rekordan broj takmičara, iz šest zemalja: Slovenije, Hrvatske, Srbije, Crne Gore, Mađarske i BiH.

Slavili su takmičari SD Trzin iz Slovenije, drugo mjesto osvojila je ekipa SD Dalmacijacement iz Hrvatske, a treće pripalo je ekipi SD Jezero iz Mađarske.

Drugog dana takmičenja na programu su buke discipline za žene i muškarce u pojedinačnoj i ekipnoj konkurenciji. Muška ekipa domaćina SK Sarajevo je odbranila prvo mjesto osvojeno prošle godine.

Pojedinačno najbolji takmičar iz BiH bio je naš olimpijac Nedžad Fazlija koji je osvojio drugo mjesto. Zlatna medalja mu je izmakla za samo 0,4 kruga.

 

Uručene nagrade i priznanja Grada Sarajeva na Svečanoj sjednici Gradskog vijeća povodom 6. aprila

      Uručene-nagrade-i-priznanja-Grada-Sarajeva

Svečana sjednica Gradskog vijeća koja je večeras održana u Vijećnici uz uručenje Šestoaprilske nagrade i drugih gradskih priznanja, vrhunac je programa obilježavanja 6. aprila – Dana grada Sarajeva.

Uz prisustvo diplomatskog kora, predstavnika svih nivoa vlasti u zemlji, gradskih vijećnika i ranijih gradonačelnika, svečanosti su prisustvovali predstavnici bratskih i prijateljskih gradova: Pule, Zagreba, Dubrovnika, Novog Pazara, Podgorice i Kuala Lumpura.

Čestitajući praznik slobode, predsjedavajući Gradskog vijeća Igor Gavrić i gradonačelnik Abdulah Skaka su u prigodnim obraćanjima istaknuli da je šesti april simbol stalne borbe Sarajeva i njegovih stanovnika protiv zla fašizma iz različitih epoha.

Građani Sarajeva su uvijek i u najtežim vremenima bili na pravoj strani historije, na strani istine, demokratije, ljudskih prava i sloboda. Tako je i danas, a tako će i biti u budućnosti.

Predsjedavajući Gavrić i gradonačelnik Skaka uručili su „Šestoaprilske nagrade Grada Sarajeva” u 2019. godini: prof. dr. Franji Topiću za doprinos u oblasti kulture i umjetnosti, prof. dr. Fahrudinu Smajloviću, u oblasti zdravstva i socijalne zaštite, te Bogić Bogićeviću u drugim oblastima rada i stvaralaštva, koji je sav novčani iznos nagrade, dao Roditeljskoj kući.

„Počasni građanin Grada Sarajeva“ u 2019. godini postali su: Mirjana Karanović, glumica, veliki borac za ljudsku pravdu i prava, posebno vezana za Sarajevo; Chris Smith, američki kongresmen, zagovornik ljudskih prava, koji je tražio zaustavljanje agresije i genocida i skretao pažnju na situaciju u BiH; maestro Michelangelo Pistoletto, jedan od najvećih živućih protagonista svjetske suvremene umjetnosti i podržavalac projekta ARS AEVI; Krunoslav Cigoj (posthumno), operni umjetnik, koji je u vrijeme opsade Sarajeva, učestvovao na koncertima za Sarajevo. Njegov sin Marko Cigoj je preuzeo Povelju.

Plakete Grada Sarajeva primili su Sadeta Dervišević – Satka, medicinska sestra Dobrinjske ratne bolnice za izuzetan doprinos u liječenju ranjenih i oboljelih pripadnika ARBiH, civila Sarajeva u toku agresije na RBiH, te sportskom novinaru Muhamedu Bikiću za dokumentarac “Keli” o fudbaleru Želimiru Vidoviću Keliju koji je poginuo u Sarajevu tokom agresije. Plaketa Grada Sarajeva dodijeljena je slovenskom novinaru Ivi Štandekeru (posthumno), koji je poginuo na Dobrinji 1992. godine. Nagradu je preuzeo Robert Botteri, kreativni direktor lista „Mladina“ za koji je Štandeker izvještavao o istini o stradanju Sarajeva i njegovih stanovnika.

Posthumno Plaketa Grada Sarajeva pripala je i profesoru Jasminu Džindi za veliki doprinos razvoju Univerziteta u Sarajevu, autoru brojnih knjiga, članaka, i studija,  osnivaču Katedre za italijanistiku na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Ovo gradsko priznanje je preuzeo njegov sin Mirza Džindo.

Malonogometna reprezentacija BiH osoba sa dijabetisom dobitnik je nagrade „Sarajevska pahuljica“.

Nagrada „Graham Bamford“ za građansku hrabrost, solidarnost, humanost i altruizam ove godine pripala je Elviru Karaliću, osnivaču i idejnom tvorcu HO „Pomozi.ba“.

Prigodan program svečanosti u Vijećnici oplemenio je svojim izvedbama Sarajevo Big Band.

Grad najmlađim sugrađanima podario predstavu o žičari

      Grad-najmlađim-sugrađanima-podario-predstavu-o-žičari

Grad Sarajevo nije zaboravio ni svoje najmlađe sugrađane. U partnerstvu sa Udruženjem dramskih glumaca „Mundo Mondo“, podario im je na Dan grada predstavu „Je li to samo san?“ (Priče iz Sarajevske žičare).

U Domu mladih spremno su ih dočekali glumci Dina Mušanović i Adis Omerović, koji su ih s mnogo energije i ljubavi poveli na bajkovito putovanje žičarom prema tekstu Žanete Trišić – Bajramović. Za režiju, scenografiju, kostime i masku pobrinuo se Mario Drmać.

Predstava je obogaćena muzikom, plesom i humorom, a posebno interesantnom čine je multimedijalni elementi koji se prepliću s radnjom glumaca na sceni koji daju informacije o sarajevskim znamenitostima: Vijećnici, Šeher-Ćehajinoj ćupriji, Zemaljskom muzeju…

Ovoj teatarskoj predstavi prethodio je edukativno-zabavni sadržaj, kojim je, Mario Drmać, na sebi svojstven način, duhovito i veselo, ukazao mališanima na bonton u pozorištu.

U sklopu performansa za Dan grada: Skaka sa studentima Filozofskog fakulteta čitao poeziju o Sarajevu

      U-sklopu-performansa-za-Dan-grada-Ska-ka-sa

Grad Sarajevo je ovogodišnji 6. april obilježio i zanimljivim performansom kako bi se afirmiralo bosanskohercegovačko književno stvaralaštvo.

Studenti Filozofskog fakulteta su danas na više lokacija u starim i centralnim dijelovima Sarajeva – od Sebilja do BBI centra, čitali poeziju savremenih i starijih bosanskohercegovačkih pjesnika, koji su pisali o Sarajevu i BiH.

Na lokacijama na Baščaršiji i kod Vječne vatre pridružio im se i gradonačelnik Abdulah Skaka, navodeći da se na ovaj način, želi skrenuti pažnja na važnost knjige.

Za to vrijeme dijelili su se flajeri sa imenom grada Sarajeva, napisan na svih pet bosanskih pisama: dva savremena – latinica i ćirilica i tri tradicionalna – glagoljica, bosančica i arebica, a sve s ciljem promocije bogatstva kulturnih raznolikosti Sarajeva i Bosne i Hercegovine.

Grad Sarajevo je organizirao ulični performans u saradnji sa Društvom pisaca BiH i s Katedrom književnosti na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, kao i sa Institutom za jezik Univerziteta u Sarajevu.

Slavljenička atmosfera na Baščaršijskom trgu uz kafu sa gradonačelnikom

      Slavljenička-atmosfera-na-Baščaršijskom-trgu-uz-kafu-sa-gradonačelnikom

Kao i prethodnih godina, na Dan grada Sarajeva, i ovog aprila vladala je prava slavljenička atmosfera na Baščaršijskom trgu.

Građani, gosti i turisti bili su u prilici da se druže sa gradonačelnikom Abdulahom Skakom i njegovom suprugom Majdom, te da popiju bosansku kafu i počaste se tradicionalnim poslasticama.

Ovom prilikom je gradonačelnik naglasio: “Sarajevo nastavlja da bude grad različitosti, ali i grad u kojem se svi međusobno uvažavaju i poštuju. Ključna rečenica je da mi u Sarajevu ne živimo jedni pored drugih, nego jedni sa drugima”.

Na trgu je bio upriličen i prigodan kulturno-umjetnički program.